17 июня 2020, 20:38

ZA/UM наняла Testronic Labs для перевода игры Disco Elysium на русский язык

disco elysium

Международная студия ZA/UM объявила, что отныне переводом их популярной игры Disco Elysium занимается Testronic Labs.

Работа фанатов не осталась неоплаченной, их наработки будут использованы Testronic Labs в дальнейшем. Некоторым фанатам была предложена совместная работа с Testronic Labs. Альфина, бывший разработчик Ice-Pick Lodge, в их числе. Теперь она — рядовой переводчик.

ZA/UM наняла Testronic Labs для перевода игры Disco Elysium на русский язык

Testronic Labs в прошлом работали над переводами и осуществляли контроль качества таких игр, как Alan Wake, Bulletstorm, Life Is Strange: Episode 1 - Chrysalis, Metro 2033: Redux, Gris, Resident Evil 7: Biohazard. Всё портфолио здесь.